RICEVIMENTO: INTRA IDROCURA BPR

Handelsnavn

Idroterapia intra

GODKENDT(E) ANVENDELSE(R)

1. Desinfektion af drikkevand i fjerkrævandsdistributionssystemer:

Desinfektion af drikkevand for at opretholde vandkvaliteten I drikkevandsdistributionssystemer til fjerkræ. (PT05).

Vandets temperatura e sistema di distribuzione: 20-30 ⁰C - Indendørs

Brugsanvisning

Produktet dosires kontinuerligt til dyrenes drikkevand i en koncentration på 0,025 % af produktet. Dosér produktet direkte til drikkevandet, eller forbered f.eks. en opløsning på 2,5 % (fino a 250 ml produkt tilføres postevand på op fino a 10 litri), og dosér dette fortyndede produkt som 1 % til drikkevandet ved hjælp af en doringsenhed. Bruges i rene drikkevandssystemer. Må kun bruges til vand i rørledninger (ikke til vandreservoirer).

Brug ikke produktet sammen med vaccinazione orale. Stop produktbehandlingen mindst 24 timer per il dosaggio della vaccinazione orale, indtil 24 timer dopo.

Per hver digitare drikkevandssystem til dyr anbefales regelmæssig overvågning af drikkevandets mikrobielle kvalitet for at opnå en effektiv anvendelse.

Brugsspecifikke risiko reducerende foranstaltninger

Bær beskyttende, kemikalieresistente handsker sotto produkthåndteringsfasen (es. gummihandsker). Bær en beskyttelsesdragt (tipo di mente 6, EN 13034). Brug af øjenbeskyttelse under handtering af produktet er obligatorisk. Brug af åndedrætsværn (RPE), der

giver en beskyttelsesfaktor på 10, er obligatorisk. Vask hænder dopo brug.

2. Overfladedesinfektion af vanddistributionssystemer:

- rørledningssystemer e storkøkkener, kantiner, slagtehuse og slagterier (PT04).

Enkelt anvendelse - Indendørs

Brugsanvisning

Sprøjt en 15 % opløsning ved grov sprøjtning med lavt eller medium tryk (fino a 1,5 litri produkt tilsættes postevand på op fino a 10 litri). Der påføres 0,1 l af det fortyndede produkt pr. 1 m2 af den behandlede overflade. Brug en kontakttid på mindst 30 minuti. Brug tilstrækkeligt af produktet til at holde overfladen våd i den anbefalede kontakttid. Skyl behandlede overflader med drikkevand dopo il påføring.

Brugsspecifikke risiko reducerende foranstaltninger

Fjern alle fødevarer, foderstoffer e drikkevarer per behandling. Bær beskyttende, kemikalieresistente handsker underprodukthåndteringsfasen (es. gummihandsker), og vask hænderne bagefter. Bær en beskyttelsesdragt (mindst type 3, EN 14605). Brug af øjenbeskyttelse under handtering af produktet er obligatorisk. Brug af åndedrætsværn (RPE), der giver en beskyttelsesfaktor på 20, e obligatorisk. Mindst et elektrisk, luftrensende åndedrætsværn med hjelm/hætte/maske (TH1/TM1), eller en halv/fuld maske med kombinationsfiltergas/P2 er påkrævet (ABEK) ved klargøring af opløsningen til brug eller under sprøjtning. Ubeskyttede personer og dyr skal detiene væk fra behandlede stalde under sprøjtning. Området kan betrædes, når desinfektionsperioden per 30 minuti er gået, og overfladerne er blevet skyllet med vand. Ved genindtræden skal underskæring af AEC-inhalation på 1,25 mg/m3 sikres med tekniske og organisatoriske foranstaltninger (es. sensore, defineret ventilazionesperiode).

3. Disinfektion af overflader i stalde:

- Desinfektion af ikke-porøse, hard overflader e stalde uden forhåndsrengøring. (PT03)(drikkevandssystemer til dyr (ikke i brug)) (PT04).

Enkelt anvendelse - Rumtemperatuur - Indendørs

Brugsanvisning

Fyld systemet med en 2 % produktopløsning til kontrol af bakterier og gærceller, eller 5 % til bekæmpelse af svampe (til 2 eller 5 liter produkt tilsættes postevand på op til 100 liter). Brug en kontakttid på mindst 10 timer ved 20 °C. Udluft vandsystemet grundigt under desinfektion for at undgå opbygning af tryk. Skyl derefter med vand af drikkevandskvalitet, så det løsgjorte snavs fjernes.

Brugsspecifikke risiko reducerende foranstaltninger

Bær beskyttende, kemikalieresistente handsker sotto produkthåndteringsfasen (es. gummihandsker). Bær en beskyttelsesdragt (tipo di mente 6, EN 13034). Brug af øjenbeskyttelse under handtering af produktet er obligatorisk. Brug af åndedrætsværn (RPE), der

giver en beskyttelsesfaktor på 10, er obligatorisk. Vask hænder dopo brug.

4. Biofilmsdesinfektion af vanddistributionssystemer:

• Avventure nell'industria (PT02).
• Anvendes i områder til forarbejdning at fødevarer og drikkevarer, herunder: rørledningssystemer i storkøkkener, kantiner, slagtehuse og slagterier (PT04).
• Anvendes i veterinærområderne (PT04).
• Avvende in macchina (PT02).

(drikkevandssystemer til dyr (ikke i brug), vandinstallationer, vandrørledninger, vandingssystemer, sprøjteinstallationer og drypsystemer)

Enkelt anvendelse - Rumtemperatuur

- Indendør

Brugsanvisning

Fyld vandsystemet med en 5 % produktopløsning (fino a 5 litri produkt skal der påfyldes postevand på op fino a 100 litri). Anvend en kontakttid på mindst 10 timer. Udluft vandsystemet grundigt under desinfektion for at undgå opbygning af tryk. Skyl derefter med vand af drikkevandskvalitet, så det løsgjorte snavs fjernes.

Kontakt med kobber kan reducere effektiviteten, derfor bør effektiviteten valideres, når produktet anvendes i kobberrør uden overskridelse af påføringsmængden.

Brugsspecifikke risiko reducerende foranstaltninger

Bær beskyttende, kemikalieresistente handsker sotto produkthåndteringsfasen (es. gummihandsker). Bær en beskyttelsesdragt (tipo di mente 6, EN 13034). Brug af øjenbeskyttelse under handtering af produktet er obligatorisk. Brug af åndedrætsværn (RPE), der giver en beskyttelsesfaktor på 10, e obligatorisk. Vask hænder dopo brug.

Risiko reducerende foranstaltninger

Om muligt, dosér fra den oprindelige emballage.

Brug ikke produktet sammen med andre rengørings- eller desinfektionsmidler.

Må ikke anvendes i koncentreret form.

YDERLIGERE BRUGSABEFALINGER:

• På grise- og malkekvægsbedrifter kan produktet tilsættes vandet for at rense vandet, så længe tilsætningen ikke kan måles ved drikkestederne.
• Ved alvorlig biofilm / forurening med patogene bakterier, anbefales det først and tage en vandanalyse og rense vandsystemet (tom stald), inden der tilsættes til dyrenes drikkevand.

ANDRE OPLYSNINGER

Godkendelsesindehaverens navn og adresse

Intracare BV, Voltaweg 4, 5466 AZ, Veghel, Olanda.

Godkendelsesnummer

861-2

Aktivstof

Perossido di idrogeno 49,4%. Stabilizzatore.

Categoria Bruger

Professionista.

Opbevaringsregler per ritardare

Opbevares l'osservatore originale. Tieni beholderen tæt lukket.

Pakningsstørrelser e imballagemateriale

1 litro (HDPE).

5 litri (HDPE).

10 litri (HDPE).

20 litri (HDPE).

200 litri (HDPE).

950 litri (HDPE).

Tipo di formulazione

SL – Vandpløseligt koncentrat.

Istruttore Førstehjælps

VED INDÅNDING: Gå ud i frisk luft, og hold dig i ro i en stilling, der er behagelig for vejrtrækning. Hvis der konstateres sintomo: Tilkald 112/ambulanza per at få lægehjælp. Hvis der ikke konstateres sintomi: Ring til et GIFTCENTER eller en læge.

VED INDTAGELSE: Skyl straks munden. Giv personen noget at drikke, hvis vedkommende er i stand til at synke. Fremkald IKKE opkastning. Tilkald 112/ambulanza per at få lægehjælp. Oplysninger til sundhedspersonale/læge: Start om nødvendigt førstehjælp,

og Ring Derefter til et GIFTCENTER.

VED HUDKONTAKT: Vask straks huden med rigeligt vand. Tag derefter alt forurenet tøj af, og vask det inden genbrug. Fortset med

a vaske huden med vand i 15 minuti. Ring til et GIFTCENTER eller en læge.

HVIS DU FÅR DET I ØJNENE: Skyl straks med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis de forefindes o er nemme at fjerne.

Fortsæt med at skylle i mindt 15 min. Tilkald 112/ambulanza per at få lægehjælp.

Sikkerhedsinstruktion ang. Affaldshåndtering del prodotto e dell'imballo

Bortskaf indholdet/beholderen i overensstemmelse med lokale bestemmelser.

INFORMAZIONE INIZIATA

Tariffa

Faresætninger

• Marchio Kan forstærke, brandnærende.
• Farlig ved indtagelse.
• Forårsager svære forbrædinger af huden og øjenskader.
• Kan forårsage irritation af luftvejene.
• Skadelig per vandlevende organizer, med langvarige virkninger.

Sikkerhedssætninger

Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. – Ringhiando per Budt.

Holdes væk fra beklædningsgenstande og andre brændbare materialer.

Opbevares kun i originalemballagen.

Indånd ikke tåge.

Indånd ikke umido.

Indånd ikke spray.

Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt.

Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.

Undgå udledning til miljøet.

Bær beskyttelseshandsker.

Bær beskyttelsestøj.

Bær øjenbeskyttelse.

Bær ansigtsbeskyttelse.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE:Skyl munden.Fremkald IKKE opkastning.

VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):Alt tilsmudset tøj tages straks af.Skyl.

VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):Alt tilsmudset tøj tages straks af.brus huden med vand.

Anello omgående til giftlinjen/en læge.

VED KONTAKT MED ØJNENE:Skyl forsigtigt med vand i flere minutter.Fjern eventuelle

kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Skylning di Fortset.

Anello omgående til giftlinjen/en læge.

VED INDÅNDING:Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vejrtrækningen lettes.

I tilfælde af ubehag ring til giftlinjen/en læge.

Tilsmudset toj skal vaskes, for det kan anvendes igen.

Ved brand: Anvend vand til brandslukning.

Absorber udslip per undgå materielskade.

Opbevares på et godt ventileret sted.Hold beholderen tæt lukket.

Opbevares sotto lås.

Indholdet bortskaffes i henhold til lokal lovgivning.